- Helbidea: Birger Jarlsgatan 98, 114 20 Stockholm, Suedia
- Webgunea: http://www.ryskaortodoxakyrkan.se/2/index_se.html
- Telefonoa: +46 8 15 63 16
- Elizaren inaugurazio data: 1907.
- Laneko ordutegia: egunero 10 : 00etatik 18: 00etara
Stockholmeko iparraldeko aldean, etxe ezezagun batean, Orthodox eliza dago Jaunaren Transfigurazioaren omenez. Tenplua Constantinopleko Patriarkatuaren Mendebaldeko Europako Exarchate jurisdikzioa da. Stockholmeko eliza ortodoxoen itxura ez da oso ederra - etxea tenplu bat da, eta sarrerako gaineko ortodoxoen gurutze bat baino ezin da bereizi. Alabaina, 1999an burutu zen zaharberritze ondoren, Stockholmeko Transfiguración eliza monumentu arkitektoniko gisa ezagutzen da eta estatuak babesten du. Elizan, igandetako eskola bat dago, non Jainkoaren legea eta errusiar hizkuntza aztertzen diren.
Nola sortu zen tenplua?
Transfigurazio elizako historiaren mugarri nagusiak hauek dira:
- Sortu. Suediako lehen eliza ortodoxo errusiarra duela 400 urte baino gehiago agertu zen, Stolbov bakea 1617an sinatu ondoren. Suediako hiriburuan etengabe merkatari errusiarrak zeuden, askok merkataritza-zenbakietan etengabeko lekua izan zuten eta erregeak elizako zeremoniak "sinesmenaren arabera" egiteko baimena eman zion. Hasieran, antzinako hirian kokatutako "otoitz-lapikoa" deitu zuten. 1641ean, tenplua "mugitu" Sedermalm eremura.
- Gerraosteko urteak. Errusiar-Suediako gerran zehar, herrialdeen arteko harreman guztiak eten ziren. 1661. urtean, bake itunaren sinatu ostean, Errusiako merkatariek berriro erosi zuten Stockholmeko eskubidea eta beren eliza izateko eskubidea. 1670ean harrizko eliza bat eraiki zuten, baina 1694an suaren ondorioz suntsitu egin zen.
- Eliza berri bat. 1700. urtean Estoniako diplomazia-misio ofizial bat ireki zen, eta ondoren, bigarren kristau parrokia agertu zen, Prince Hilkov enbaxadorearen etxean. Garai hartan merkatarientzat eliza Gostiny Dvor lurraldean zegoen.
- Udaletxeko eliza. Hurrengo gerra errusiar-suediarraren ondoren, harreman diplomatikoak eten ziren eta 1721. urtean soilik berreskuratu ziren, Errusiako eliza berpiztu zenean. 1747. urtean, errusiar enbaxadoreak erregeari erreklamatu zion tenpluko beste gela bat eskatzeko, zaharrak guztiz suntsitu baitzituen, eta eliza-k helbide berri bat erosi zuen - Stockholmeko Udalaren hegalean zegoen.
- Eraikin modernoa. 1768an Suedira bidali zen gerraren ondoren geratu zen. Suedara bidalitako kulturen objektu batzuk Transfigurazio elizan ikusi daitezke orain. Tenpluak zenbait aldiz aldatu zituen helbidea. Gaur egun dagoen eraikinean, Transfigurazio eliza "mugitu" 1906an; 1907an Pazko ospakizuna ospatu zen eliza.
- Berreraikuntza. 1999an, berreraiki egin zen eta monumentu arkitektoniko gisa aitortu zuten. Gaur egun, segurtasuna Suediako Gobernuaren babespean dago.
Elizaren barrualdea
Jaunaren Transfigurazioaren eliza Errusiako antzinako eliza zaharra da. Sabaia azurez eta urrez margotuta dago, hormak margoak eta pilastrak apainduta daude.
Nola iritsi elizara?
Tenplua autobusez irits daiteke (Surbrunnsgatan 53. irteera) edo metroarekin (Tekniska Högskolan geltokira edo Rådmansgatan geltokia). Eliza egunero irekita dago, 10: 00etatik 18: 00etara bisita daiteke. Transfigurazioaren eliza Saint George katedralean oinez joateko aukera dago (bloke bat besterik ez da).