Chastushki maiatzaren 9an haurrentzat

Gerra garaian zaila zenik ere, errusiar herriak beti mantendu ziren bere arimari, zeinek txastuski alaia diren. Soldaduak eta zibilak soldadu eta zibilak soldaduetatik desagertzera eta fedea galtzea izan ziren sarraskietan zehar. Eta orain, Victory Day-en ospakizunean , haurrentzako nahiz haurrentzako errima-lerroak ere entzuten dituzu, jendeak kotxe dibertigarriak ere ekarri baititu.

Chastushki, maiatzaren 9a umeentzat - oporretako ikastetxe eta oporretako ikasleentzako errepertorio bihurtu den kantu dibertigarria da. Haurraren ezpainak oso hunkigarriak dira errima lerro haiek entzuten eta askotan poema irakasle eta hezitzaileei haurrei eta chastooshkasen hitzei esker, gurasoek eta beteranoek guraso solemneei zuzenduta.

Chastushki maiatzaren 9an haurtzaindegian

Aita eta ama batzuek, haurtzaroan lerro hauek abestu zituztela guztiz ahaztuta, bihotzean harridura eta dardarka berriro entzuten zituen haurtxotik jai egunean. Haurren umeentzako testua maiatzaren 9ra oso erraza da gogoratzea, eta garrantzitsuena, haur txikientzako ulergarria. Hemen, hala nola, bikoteak seme-alabekin ikas daitezke faxismoaren garaipena ospatzeko.

Motherland ez da ederragorik!

Ez dago heroi indartsuagorik!

Motherland izena Errusia da.

Babestu laster.

***

Soldaduak eta ofizialak -

Herrialde guztietan maite bat zain dago.

Garaipen batekin itzultzen dira,

Airean gosea dago!

***

Lakua lainoan ikusten dut -

Ontzi urdin bat dago.

Mi milenochek bere babespean

Ibilaldi bat egiten!

Chastushki maiatzaren 9an, ikasleentzat

Eskola ikasten duten haurren kasuan, chastushki ez dira haurtzaindegian kantatzen direnen oso bestelakoak. Azken finean, Chastushkaren esanahia argi dago guztiontzat, eta adin guztietako pertsonek egin dezakete.

Eskola garaipena ospatzeko prestakuntza larria eta sakona da, eta horrek esan nahi du parte-hartzaileen errepertorioa ahalik eta gehien izan behar dela. Ikasi neska eta mutilen jolastea, horregatik guztiagatik gai ona da.

Guretzat gloriosa

Bryansk basoa,

Hitlerrek ez zuen igotzen,

Baina atalasean sartu nintzen, ezin nion gainditu.

***

Partidariak sartu ziren,

Zinta gorri bat eraman dut,

Partizan maitemindu zen,

Partisanoaren altxorra naiz.

***

Hiru akordeoi jolastea

Zoriontsu, dantzatuko dut,

Vanyusha Partisanoarentzat

Bihar ezkondu naiz.

Maiatzaren bederatzigarrena ospatzeko errealitate hurbilena izan zen, mamásek eginiko jantzi militar haurrentzako oso baliagarriak dira . Ezinezkoa da horiek egitea. Kolorezko zapi babes bat behar duzu zintzilikarioak, tunikak eta kapsulak zaintzeko, neskek gona josi. Haurrak, uniforme militarrak jantzita, harrotasuna sentitzen dute euren herrialdean.